《非常公民》

霸王谷粤语

刘松仁,石坚,李家鼎

画江湖之不良人电影版

李砚 曹赛亚 何依蔓 陈添祥 周微微

新飞狐外传

黄日华,万梓良,惠英红,戴良纯,顾冠忠,梁家仁,元秋

风流铁汉

张仲文,金霏,张冲,房勉,谷峰,王清河,魏平澳

杰伊 比姆

苏利耶·西瓦库马,Lijo Mol Jose,Manikandan,Rajisha Vijayan,普拉卡什·拉贾,Rao Ramesh,Guru Somasundaram,M.S. Bhaskar,V. Jayaprakash,Sibi Thomas,Ilavarasu,Jayarao,Sujatha Sivakumar,Ravi Venkatraman,Tamizh,Padmapriya

蜘蛛侠：20周年经典回顾

J·B· Smoove Martin Starr

伦敦生活第二季

菲比·沃勒-布里奇,安德鲁·斯科特,奥利维娅·科尔曼,茜安·克利福德,比尔·帕特森,布伦特·吉尔曼,珍妮·莱恩斯福德,休·斯金纳,克里斯汀·斯科特·托马斯,费奥纳·肖,克里斯蒂安·希尔伯格

为奴十三年

朱迪·科默,阿奈林·巴纳德,娜塔莎·里特,斯图尔特·格雷厄姆,理查德·兰金,彼得·麦克唐纳德,玛丽娜·马修斯,尼古拉斯·法瑞尔,瓦伦·凯恩,乔雷顿,凯瑟琳·罗斯·莫利,马克·弗利顿,阿利安·巴克瑞,科林·梅斯

2016猴年央视春晚

无间行者

高桥一生,柴崎幸,有冈大贵,原田泰造,桐谷健太,堀田茜,谷恭辅,板垣李光人,大野丝,酒向芳,西村元贵,结城モエ,田中真琴,村井良大

你是我的一片天

沈丹萍,李万年,王晶,周浩东,杨青,李耕,杨童舒,孙宝光,宋运成,张晗,徐德昕,霍青,王奕盛,于博,薛咏煜,白雪云,何雷,夏侯镔,陈立新

雄狮少年（粤语）

大昕,大雄,郭皓,李盟,李佳思,蔡壮壮,马语非,熊陈捷,巴赫,大澄子,付博文,秋木

男才女貌之星光大道

陈小春,曾志伟,林心如,景岗山,张茜,杨紫婷,黄义达,黎宣,闫汶渲,卢杰君

百变马丁 第三季

马丁

继续下去 第三季

劳里·梅特卡夫,艾利克斯·布诺斯町,南希·纳什,梅尔·罗德里格斯,安·摩根·吉尔伯特,马克·哈雷利克,格兰特·鲍尔,杰玛·梅斯

国学小名士 第六季

一段色情关系

娜塔莉·贝,塞尔吉·洛佩斯,雅克·维亚拉,保罗·帕维尔

我们的侣行 第二季

张昕宇梁红

乘风破浪的姐姐2 姐姐的宿舍

活死人黎明

萨拉·波莉,文·瑞姆斯,杰克·韦伯,梅奇·费法,泰·布利尔,迈克尔·凯利,凯文·席格斯,林蒂·布丝,杰恩·伊斯特伍德,博伊德·班克斯,因纳·克洛姬娜,金·波伊里尔,马特·弗里沃,路易斯·费雷拉,汉娜·洛克纳,Bruce Bohne,金·罗伯特,提姆·波斯特,马特·奥斯汀,路易吉娅·祖卡罗,迈克·瑞巴,劳拉·德卡特莱特,乔治娅·克雷格,桑迪·乔宾-贝文斯,娜塔莉·布朗,斯科特·H·雷宁格,汤姆·萨维尼,肯·佛瑞,扎克·施奈德

交涉人

三上博史,鹤田真由,佐野史郎,远藤宪一,

新男欢女爱

邱淑贞,李婉华,钟淑慧,郑浩南,郑丹瑞,陈锦鸿

古树旋律 剧场版

竹达彩奈,鬼头明里,佐仓绫音,丹生明里

漠北战神

聊斋艳谭之五通神02

黄秋生,陈加玲,郭耀华,植敬雯,一条小百合

法网伊人粤语

李克勤,郭可盈,谢天华,吴绮莉,陈秀茹,欧锦棠,刘卓琪,蒋志光,石修,楚原,林漪娸,胡杏儿,李炜祺,邓浩光,单立文

阎帝令

黑钱胜地第四季

杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,查理·塔汉,丽莎·埃默里,布鲁诺·比齐尔,杰森·戴维斯,马克·德米特,杰西卡·弗朗西斯·杜克斯,维罗尼卡·法尔孔,帕特丽夏·弗兰茨,阿方索·埃雷拉,泰丝·马里斯·金凯德,亚当·罗森博格,菲利斯·索利斯,达米安·杨,Elizabeth Carlile,Aaron Gillespie

仇敌王爷爱上我

极品车夫逆袭上海滩

我们的歌 第三季

燃烧的港湾

何麟,温碧霞,赵文瑄,约翰·斯拉德,周国宾,夏军,蒋竹菁,王亚楠,袁国庆,王国京,张瞳,朱利安,瑞·格瑞夫,李晓,毕远晋,高兴昌,谢润,洪兆森,崔建华

乌斯特雷姆

朱丽叶·比诺什,路易莎·波切卡,史蒂夫·帕帕吉安尼斯,奥黛·鲁伊特,海伦·兰伯特,杰瑞米·勒切瓦利尔,凯文·马斯皮姆比,Fa??al Zoua,Arnaud Duval,Didier Pupin,蕾雅·加尼,Nathalie Lecornu,Jo?l Graindorge,Clémentine Tehua,Wendy Quéguiner,Epiphanie Leloup,Chrisfield Brasseur,Patricia Prieur,Isabelle Hanout,Pascale Delevoye

星图

朱丽安·摩尔,米娅·华希科沃斯卡,罗伯特·帕丁森,约翰·库萨克,莎拉·加顿,凯丽·费雪,奥莉维亚·威廉姆斯,妮娅姆·威尔逊,艾米利亚·麦卡锡,埃文·伯德,阿曼达·布鲁盖尔,珍妮·海特梅亚,乔纳森·沃顿

灼眼的夏娜炭

钉宫理惠日野聪川澄绫子

废柴兄弟 第三季

王宁,修睿,童飞,魏梦,王妍之,杨冬麒,叶思齐,刘昊然

爱恨焚身第一季

乌苏拉·科尔维罗,伊娃·略拉克,基姆·古铁雷斯

蜜月里杀人事件

韩妤儿,王冠权

最好的朋友

徐新驰,陈沐,王悦伊,王一钧,魏尊,杨皓羽,文哲,董子凡,徐思祁,上官喜爱

创造之地

维多利亚·卡门·索内,埃利奥特·克罗赛特·霍夫,雅各布·乌尔里克·罗曼,英格瓦·埃盖特·西古德松,沃格·桑多,·Hilmar·Gudjonsson,Ingvar·Þórðarson·Ingvar·Þórðarson,Friðrik·Friðriksson·Friðrik·Friðriksson

斗破苍穹 动态漫第三季

失衡凶间之罪与杀粤语版

林嘉欣,卫诗雅,刘俊谦,蔡思韵,黄又南,朱栢康,朱鉴然,胡子彤

繁花 沪语版

胡歌,马伊琍,唐嫣,辛芷蕾,游本昌,郑恺,陈龙,吴越,姜逸磊,董勇,黄觉,陈国庆,曾美慧孜,范湉湉,佟晨洁,王菊,林熙蕾,喻恩泰,金宇澄

弥留之国的爱丽丝 第二季

山崎贤人,土屋太凤,村上虹郎,樱田通,恒松祐里,三吉彩花,矶村勇斗,每熊克哉,仲里依纱,山下智久,阿部力,渡边佑太朗,井之胁海,青柳翔,朝比奈彩,佐藤穗奈美

罪恶黑名单第十季

詹姆斯·斯派德,安津罗森,克里斯·麦基纳,亚历克斯·清水,Jacopo Rampini,Anthony Cipriani,Sid Jarvis,Anya Banerjee

吃瓜不吐香蕉皮第一季

扑通！扑通！花少年

高瀚宇,吴桐,王羿均,蒋一铭,张宁浩

Gancet Part 1

皮五传奇

陆建艺,杨皓宇,李光复,黄志忠,潘彦妃,洪剑涛,许敬义,周海媚,焦志强,刘欣,刘双宁,刘滨,练练,柯蓝

走过幸福

孙红雷 , 周韵 , 丁志城 , 严晓频 , 刘桦 , 徐敏 , 石燕京 , 咏梅

和嫂子住一起

麦秋

原节子,笠智众,淡岛千景,三宅邦子,菅井一郎,东山千荣子,杉村春子,井川邦子,二本柳宽,佐野周二,高桥丰子,宫口精二,高堂国典

白夜行

山田孝之,绫濑遥,八千草薰,小出惠介,大塚千弘,武田铁矢,盐谷瞬,麻生祐未,西田尚美,奥贯薫,渡部笃郎,柏原崇,田中幸太朗,福田麻由子,泉泽祐希

无法呼吸

杰克·达文波特,娜塔莎·里特,奥利弗·克里斯,凯瑟琳·斯戴曼,佐伊·博伊尔

我儿子的女人

新编宝莲灯

曹峻祥,关思慧,赵毅新,廖蔚蔚,邓紫飞,丁雷,荣乙沣,郭金杰

暮色渐浓

达妮卡· 库尔西奇,达伦·佩蒂,斯拉夫科·斯提马科,弗拉维奥·帕伦蒂,尼古拉·拉科切维奇,尼古拉·肯特,Slavisa Curovic,Nikola-Kole Angelovski,Milica Miladinovic,Sladjana Bukejlovic,Miona Ilov,Bojana Petkovic,Jovana Mihajlovic,Riccardo Maranzana,Lazar Maksimovic

堕落街传奇第三季

詹姆斯·弗兰科,玛吉·吉伦哈尔,大卫·克朗姆霍茨,丹尼尔·萨乌利,穆斯塔法·沙基尔,小拉里·吉拉德,玛格丽塔·列维耶娃,艾米丽·梅德,克里斯·鲍尔,克里斯·科伊,迈克尔·里斯波利,金·迪莱克特,奥莉维亚·卢卡尔迪,艾伦·迪恩·艾森伯格,塞皮德·莫阿菲,安万·格洛弗,拉尔夫·马基奥,卢克·柯比,瑞恩·法瑞尔

有话直说

追随我舞步

乔安娜·林莉,蒂莫西·斯波,大卫·海曼,保罗·陈,艾美达·斯丹顿,西莉亚·伊姆里,约翰·塞森斯,约茜·劳伦斯,理查德·霍普,西恩·托马斯,玛丽安·欧德翰姆

理想男友

大政绚,佐藤大树,堀未央奈

黑衣警探 第一季

格雷格·白尔杰,凯斯·戴蒙德,詹妮弗·林

黑客军团 第二季

拉米·马雷克,克里斯蒂安·史莱特,卡莉·查肯,格蕾丝·古默,波茜娅·道布尔戴,马丁·沃斯特罗姆,斯蒂芬妮·科内柳森,迈克尔·克里斯托弗,迈克尔·吉尔,格洛利亚·鲁本,埃里克·詹森,何家蓓

地狱客栈第一季

斯蒂芬妮·比翠丝,克里斯蒂安·鲍勒,艾利克斯··布莱曼,Erika Henningsen,阿米尔·塔莱,Blake Roman,吉尔·哈里斯,埃尔希·洛夫洛克,迈克尔·科瓦赫,莫妮卡·佛朗哥,加布里埃尔·C·布朗,Edward Bosco,斯坦珀,Joe Gran,Faye Mata,Joshua Tomar,克莉丝朵·拉波特,Mick Lauer,米歇尔·玛丽,Don Darryl Rivera

宋代足球小将

陆双,祖晴,刘红韵,蒋莎,李喆,邓玉婷,张琳,李团

剃头匠

靖奎

赤松威龙

加油，我的人生

南尚智,杨秉烈,李时刚,车敏智

恶女为配：猎爱狂想曲

爱在俱乐部 第一季

Aysin Akbulut,Rana Denizer

神话与怪兽

千城百匠

欧洲攻略 (粤语版)

梁朝伟,唐嫣,杜鹃,林子祥,华栖龙

谋杀派对

Alex Barnett,梅肯·布莱尔,Paul Goldblatt

占卜师们

金秀路,李帝勋,姜艺媛

摩斯探长前传第七季

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,卡罗琳·奥尼尔,阿比盖尔·肖,詹姆斯·布雷肖,西恩·里格比,安东·莱瑟,卡罗尔·罗伊尔,斯蒂芬妮·列尼达斯,瑞安·盖奇,霍莉·登普西,丽贝卡·赛尔,瑞斯·里奇,理查德·哈林顿,娜奥米·巴特里克,尼古拉·达菲特,露西·布莱尔斯

色情之后

玛丽·凯丽,艾莎·克莉拉,克里·莫兰

淫妖豪情

吴家丽,钱嘉乐,钱小豪,西协美智子