《智利，1976》

家有爹娘

刘之冰,朱琳,张炬

魔临

圈子 第一季

西诺薇·卡尔森,

四世同堂

李明,谢钢,赵宝刚,黄少泉,谢联,李文玲,周国治,杜澎,陈强,李婉芬,鲁继先,李维康,郑邦玉,史宪富,庞万灵,唐远之,辛静,付琳,郭艺文,史可夫,孙敬修,叶蓁南,邵华,高维启,马宁,曾静,吴尔扬,吴代尧,钟勇,安雯,王志泉,徐美玲,苏秋冬,陈阿喜,任宝成,张连仲,许正廷,史玉中,高恩德,迟铨,李铧

读心专家粤语

黄庭锋,何依婷,陳聖瑜

新兵正传

陈伟恩,王伟良,Noah Yap,林俊良,张智扬,刘谦益,洪爱玲

孤注一掷真实背景揭秘

冷战八年后初恋哭着问错了没

西出长安

康明（解说）

洁丽、哈里和拉科葛

查尔斯·内皮尔,Larissa,Ely,Linda,Ashton

米兰达第三季

米兰达·哈特,汤姆·艾利斯,萨拉·哈德兰,莎莉·菲利普斯,派翠西亚·霍吉,娜奥米·本特利,杰森·沃特金斯

相逢时节

雷佳音,袁泉,张艺兴,贾乃亮,罗海琼,梁冠华,练练,李乃文,孙宁,严晓频,周放,赵冉,周铁,刘秋实,王楚然,张俪

2024北京卫视跨年晚会

周深,美依礼芽,王晰,品冠,孙旸,梁龙,潘云安,蔡欣伦,林哲谦,谭咏麟,罗大佑,许巍,白那日苏,兰天奇,白安,回春丹组合,崔健,孙悦

我是代办

佟瑞欣,吕晶,刘小宝,王志刚

边城落日

臧金生,申军谊,姜宏波,黄俊鹏,吴家丽,陈刚,童爱玲,郑爽,刘乃艺,温海涛,张龄心

光影航程——第十四届海峡影视季表彰晚会

施源褚翘曹启泰樊维洪浚嘉吕薇廖小立马兰倪天麒阮虔芷孙砾武艺徐洁儿肖扬伊丽媛杨贵媚

恰恰丝滑

达科塔·约翰逊,库珀·拉夫,Evan Assante,Vanessa Burghardt,莱斯利·曼恩,布拉德·加内特,劳尔·卡斯提洛,Colton Osorio,Amara Pedroso,奥德娅·拉什,Brooklyn Ramirez,凯莉·奥沙利文,Javien Mercado,Chris Newman,Paul Hurley,科莉·丹尼利,汤米·拉菲特,Daisy Jade,布伦娜·谢尔曼

变形计第五季

吴宗宏,易虎臣,罗珍,李耐阅,胡若男,龚韦华,吴龙生,李鑫,陈玉林,周云峰

吾淑吾食温哥华篇粤语

黃淑儀

女婿和岳母

超级神级系统

麻木不仁 第三季

琳达·卡德里尼,卢克·勒斯勒尔,克里斯蒂娜·艾伯盖特,杰森-沙恩·斯科特,约翰尼·曼斯巴赫,埃文·沙夫兰

朗读者第二季

董卿,姚明,贾平凹,袁泉,许鞍华,胡歌,李彦宏,罗大佑,谭元元,王石,王洛勇,孟非,刘烨,潘建伟,薛其坤,宗庆后,徐卓,双雪涛,崔之久,果爸,徐国义,矣晓沅,阿乙

一诺今生

纳伊莎,隋存毅,康磊,于青禾

信长的忍者

水濑祈羽多野涉村濑步高桥智秋

遥远的召唤

本·奥德里基,Iona Anderson,Grant Crookes,Siobhán Cullen,Dylan Edwards,伊芙·海因德,Luke Ireland,珀尔·麦基,Steve Walsh,Melissandre St Hilaire,马丁·肖,茱丽叶特·斯蒂文森,Kevin Johnson,阿米特·沙阿

阖府统请粤语

王喜,袁洁莹,郭可盈,张兆辉,魏骏杰

分手法则

张佳琳,纪木川,赵圆圆,朱振莹

超级飞侠 第十三季

神医毒妃之嫡女攻略

我不仅仅是赘婿

美好的一天 第一季

暂无

当女人爱上男人粤语

郭可盈,刘锦玲,江欣燕,梅小惠,曹众,张国强,海俊杰,魏骏杰,何宝生,李国麟,陈启泰

摩斯探长前传第八季

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,安东·莱瑟,西恩·里格比,詹姆斯·布雷肖,萨拉·威克斯,阿比盖尔·肖,卡罗琳·奥尼尔,约翰·霍林沃思,约瑟夫·米尔森,安德丽亚·洛

恶女们的刀

仲間由紀恵,瀬戸朝香,佐藤江梨子,西田尚美,木村文乃,船越英一郎,福士誠治,KEIJI,伊武雅刀

副总统第六季

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,丹·巴克达尔,凯茜·纳基麦,莎拉·萨瑟兰,玛格丽特·柯林,克里·杜瓦尔,内尔森·富兰克林,莎莉·菲利普斯

反黑先锋

1999

零号病人

阿斯卡·伊利亚索夫 , 维多利亚·阿加拉科娃 , 尼基塔·叶甫列莫夫 , 叶夫根尼·斯迪查金 , 伊万·杜布朗拉沃夫 , 帕维尔·迈科夫 , 伊戈尔·戈尔金 , Elizaveta Shakira , Seydulla Moldakhanov , Evgeniya Mandzhieva , Aleksey Maklakov , Dmitriy Kolchin

羔羊游戏

熊黛林,郑浩南,陈保元,彭怀安,赵靖舒玉,林雪

黑衣警探 第二季 中文配音

火星情报局第一季

汪涵,宁静,周杰,薛之谦,钱枫,刘维

最熟悉的陌生人粤语

唐宁,李靖筠,周祉君,陈淑庄

古惑丑拍档2021

乔希·佩克,卡拉·帕特森,琳德西·冯塞卡,瓦妮萨·洛金斯,布兰顿·杰·麦克拉伦,杰瑞米·马奎尔,保罗·坎贝尔

母之爱/Cuoredimamma

卡拉·歌拉薇娜,菲利普·勒鲁瓦,美芭·隆卡尔

智能大反攻

奥利维娅·科尔曼,埃里克·安德烈,玛娅·鲁道夫,查琳·易,丹尼·麦克布莱德,艾比·雅各布森,弗莱德·阿米森,克莉丝汀·泰根,玛德琳·麦格劳,亚历克斯·赫什,柯南·奥布莱恩,萨西尔·扎玛塔,约翰·传奇,贝克·班尼特,Griffin McElroy,杰·费罗尔,布雷克·格里芬,迈克尔·里安达,丝凯拉·格雷

百兽战队牙吠连者

金子升,堀江庆,柴木丈瑠,酒井一圭,竹内实生,玉山铁二,岳美,有冈大贵,乡里大辅,稻田彻,西胁保,柴田秀胜,坂口候一,齐藤丽,增谷康纪,竹本英史,饭田浩志,岸祐二,田中亮一,岛田敏,江川央生,宇垣秀成,津久井教生,松本大,梁田清之,高户靖广,田中一成,盐屋浩三,岸野幸正,松野太纪,阪口大助,坂口哲夫,梅津秀行,川津泰彦,远近孝一,园部启一,石川英郎,矢薙直树,岸野一彦,宫田浩德,野田圭一,龙田直树,诹访太朗,悠木碧,今村直树,早濑俊行

即时引爆

汤姆·塞兹摩尔,丹尼斯·霍珀,史蒂文·西格尔

死人之手

失意者联盟

倪虹洁,江映蓉,朱孝天,杨雪,李艺彤,刘美含

顾总的小娇妻

机甲大师 第四季

动物特工局（粤语）

姜广涛,马正阳,韩啸,吟良犬,林强,汤水雨

不列颠之战

哈里·安德鲁斯,迈克尔·凯恩,特瑞沃·霍华德,库尔德·于尔根斯,伊恩·麦柯肖恩,肯尼思·莫尔,劳伦斯·奥利弗,奈吉尔·帕特里克,克里斯托弗·普卢默,迈克尔·雷德格瑞夫,拉尔夫·理查德森,罗伯特·肖,帕特里克·怀马克,苏珊娜·约克,迈克尔·贝茨

皇家师姐6：地下兵工厂

杨丽菁,李丽珍,徐宝华,郭追,李道谕,李子雄,仇云波,许绍雄,梁锦燊,周景扬

大鹰啸

柯克·道格拉斯,布鲁斯·邓恩,博·霍普金斯

行至今生

佩内洛普·克鲁兹,埃米尔·赫斯基,阿德南·哈斯科维奇,萨黛·阿克索伊,彼得洛·卡斯特里图,米拉·福兰,约万·迪维亚克,维尼乔·马尔基奥尼,布兰科·德约里奇,简·伯金,卢卡·德·菲利波,赛尔乔·卡斯特利托

Do姐有问题3粤语

郑裕玲,陆永,郑诗君,周奕玮,邝洁楹,梁凯晴,潘梓锋,梁芷珮,胡慧冲,马国明,黄智雯,唐诗咏,黄翠如,陆浩明,麦美恩,冯盈盈,陈家乐,林夏薇,洪卓立,曾乐彤,袁伟豪,王君馨,蔡思贝,余德丞,王嘉尔,林盛斌,冯允谦,黄淑蔓,黎耀祥,胡定欣,田蕊妮,李思捷,周柏豪 ,连诗雅,谢东闵,戴祖仪,陈山聪,姚子羚,赵慧珊,吴嘉熙,蔡明芳,森美,阮小仪,黎诺懿,汤洛雯,方力申,王灏儿,陈炜,张达伦,蔡一杰,陈健安,阮兆祥,蔡瀚亿,薛家燕,姜丽文,欧阳震华,吴业坤,少爷占,唐剑康,姜皓文,颜卓灵,陈敏之,胡诺言,王浩信,

中国公路

唐璜

维尔日妮·埃菲拉,塔哈·拉希姆,阿兰·尚弗,戴米恩·查潘,珍妮·贝丝

撕名牌杀戮事件

李岷城,吕红旭,潘春春,史元庭,洪倩,杨霖,罗丽娜