《妈妈不易造粤语》

男友半糖半盐

梓辰 苏打水 洛樱 浸波 程昊 相国小龙

新编宝莲灯

曹峻祥,关思慧,赵毅新,廖蔚蔚,邓紫飞,丁雷,荣乙沣,郭金杰

2023 SBS演艺大赏

热血最强哥修罗

山寺宏一,林原惠美,子安武人,梁田清之,长岛雄一,高木涉,大谷育江,石井康嗣,山崎巧,铃木玲子,伊藤美纪,天野由梨,落合弘治,菊池正美,青森伸,岛田敏,西村知道,上村典子,菅原正志,佐久间玲,龙田直树,高乃丽,永泽菜教,佐藤正治,石野龙三,岛香裕,深见梨加,卷岛直树,笹冈繁藏,吉田小南美,安西正弘,小林通孝,纱由里,筱原明美,梁田未夏,石川悦子,友近惠子

爱情密码

王姬,冯绍峰,王新军

英雄劫

姜武,柳云龙,何冰

麻烦终结者

薛景求,李廷镇,吴达洙

廉政行动2009粤语

林保怡,宣萱,田蕊妮,黄浩然,杨秀惠,刘江,郭羡妮,蒙嘉慧,薛凯琪,郭政鸿,曹永廉,邵美琪,杨千嬅,黄德斌,周柏豪,

死二月

馬·女·犬馬と女と犬

岸加奈子,佐野和宏

皇后娘娘驾到，通通闪开

约定的梦幻岛 第二季

诸星堇,伊濑茉莉也,植木慎英,Lynn,石上静香,茅野爱衣,日野麻里,森优子,青山吉能,河野日和,林鼓子,久远艾丽莎,白城奈央,神尾晋一郎,种崎敦美

离婚后，大明星老婆求我复合

兄弟连

戴米恩·路易斯,唐尼·沃尔伯格,朗·里维斯顿,马修·塞特尔,里克·沃登,弗兰克·约翰·休斯,大卫·休默,迈克尔·库立兹,斯科特·格瑞恩斯,施恩·泰勒,彼德·杨波拉德·希尔斯,德克斯特·弗莱彻,菲利普·巴兰蒂尼,里克·高莫兹,尼尔·麦克唐纳,迈克尔·法斯宾德,艾恩·贝利,科林·汉克斯,汤姆·哈迪,杰森·奥玛拉,西蒙·佩吉,多米尼克·库珀,吉米·法伦,詹姆斯·麦卡沃伊,安德鲁·斯科特

天涯明月刀

钟汉良,张檬,张定涵,陈楚河

爸妈来自二次元

柳真颜,貔貅肛,冯岚

铁血双雄

安嘉莎·蒙坤莎麦,珀拉潘·斯克里卡德查,萨拉·纳拉帕塞尔库,娜塔雅·通森,黛岚·缇塔卡雯,Suzana Renaud

分手信

查宁·塔图姆,阿曼达·塞弗里德,卢克·本沃德,亨利·托马斯,布雷特·赖斯,理查德·詹金斯,斯科特·波特,Brett·Lee·Clark,Sasha·Azevedo,玛丽·蕾切尔·达德利,基斯·罗宾逊,安东尼·奥斯门,Bryce·Hayes,Ernest·Rogers·Sr.,Ron·Shelley

香港人的台式生活粤语

曾宝仪

剧场版 弦音 -起始的一箭-

小野贤章,浅沼晋太郎,铃木崚汰,石川界人,上村祐翔,市川苍,矢野奖吾

寅次郎的故事14：寅次郎摇篮曲

渥美清,倍赏千惠子,十朱幸代,上条恒彦,春川真澄,月亭八方,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎

声生不息 舞台纯享版

何炅,王祖蓝,林子祥,叶倩文,李克勤,林晓峰,杨千嬅,李健,李玟,周笔畅,刘惜君,马赛克乐队,曾比特,毛不易,安崎,魔动闪霸,单依纯,炎明熹

水月洞天

于波,蔡少芬,杨俊毅,陈法蓉,张晋,杨光,徐少强,张茜,卢星宇

今晚带我回家

托弗·戈瑞斯,安娜·法瑞丝,丹·福勒,泰莉莎·帕尔墨,克里斯·帕拉特,迈克尔·比恩,Jeanie Hackett,露茜·彭奇,米歇尔·崔切伯格,迪米特利·马丁,迈克尔·伊恩·布莱克,鲍勃·奥登科克,安吉·艾佛哈特,杰·贾巴隆斯基,艾德文·霍德吉

医妓·荣华馆

李日花,洪晓熙,徐英,京熙妍

迷情标靶

贝特西博伊尔,戴恩麦克卢尔

仇杀病房

千虎珍,柳海真,徐孝琳

外围

乔什·布洛林,伊莫琴·普茨,莉莉·泰勒,汤姆·派福瑞,塔玛拉·波戴米斯基,刘易斯·普尔曼,诺亚·雷德,肖恩·西珀斯,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,伊莎贝尔·阿雷扎,威尔·帕顿,Morningstar A

大人物第二季

约翰·斯塔莫斯,伊薇特·尼科尔·布朗,Tisha Custodio,Sara Echeagaray,杰萨琳·吉尔西格,Charlie Hall,克里斯蒂安·科杜拉 ,Danielle Lima,索菲亚·米特·施洛斯,罗杰·J·蒂伯,Nell Verlaque,克里克特·万普尔,戴尔·惠布利,Brittney Baxter

灵魂冲浪人

安娜索菲亚·罗伯,海伦·亨特,丹尼斯·奎德,嘉丽·安德伍德,凯文·索伯,罗斯·托马斯,克里斯·布罗楚,洛琳·尼科尔森,杰瑞米·桑普特,索尼娅·巴摩斯,格雷格·T·尼尔森,布兰斯康比·里奇蒙德,肖恩·麦克纳马拉,克里斯蒂·布鲁克,帕特里克·里奇伍德,费斯·费伊,大卫·乔卡奇,马克·库布尔,安德森·库珀,马西·弗伦,贝萨妮·汉密尔顿,Cody Gomes,Titus Kinimaka,John Philbin,Kelly Crean,Kimberly-Rose Wolter,阿拉娜·布兰查德,Eric Jam

婚内外

张晓龙,赵子琪,李野萍,任泉,苗圃

沈总虐错了夫人才是白月光

溜走的真味粤语

陈炜,薛家燕

孤山魅影

赵晨东,林川人,褚楚,唐伟,刘正亮,李骏诚

超人前传第七季

Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum

名侦探柯南：侦探们的镇魂歌 中文版

高山南,堀川亮,神谷明,山口胜平,山崎和佳奈,宫村优子,松井菜樱子,林原惠美,岩居由希子,高木涉,折笠爱,绪方贤一,高岛雅罗,百百麻子,石田彰,茶风林,井上和彦,石冢运升,汤屋敦子,千叶一伸,大塚明夫,若本规夫,小川真司,小山武宏,野岛昭生,田原阿尔诺,小山力也,岩田光央,梁田清之,大泽在昌,青山界人,杉山佳寿子,池本小百合,引田有美,半场友惠,游佐浩二,小野坂昌也,平野文,古谷彻

天伦粤语

郭蔼明,邵仲衡,黎姿,关礼杰,蔡少芬,顾美华,许绍雄,张翼,钟淑慧

无耻之徒第四季

Jody Latham ... Philip 'Lip' Gallagher,David Threlfall ... Frank Gallagher,Gerard Kearns ... Ian Gallagher

国学小名士第一季

寇乃馨,李山,郦波,马伯庸,王晓龙

男神恋爱系统·动态漫

动物星球之神奇岛

贝尔的荒岛生存实验 第三季

贝尔·格里尔斯

美飒娘亲不好惹

龙啸天下

十兄弟

张敏,钟镇涛,释小龙,郝劭文,罗家英,徐锦江,黄一飞,苑琼丹,李健仁,郑祖

热血之路

能年玲奈,登坂广臣,木村佳乃,小泽征悦,铃木亮平,太田莉菜,春花,落合扶树,山田裕贵,鹫尾真知子,野间口彻,利重刚,松田美由纪,野替愁平,远藤雄弥

爱屋及污

丽兹·布罗谢,皮埃尔·派瑞尔,卡尔·E·兰德尔

巅峰拍档 第十一季

理查德·哈蒙德,詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森

中华文脉·经典围读会第二季

濮存昕,王刚,陈瑶,李梅里,止庵,孟宪实,向阳乎

玉米地的孩子3

Daniel Cerny,朗·迈伦德兹,吉姆·梅茨勒,Nancy Lee Grahn,Mari Morrow

家和万事兴之兄弟姐妹

张迪,李进荣,张小觉,刘萌萌,叶项明,李依晓,海陆

傀儡人

迈克尔·帕尔,卡琳·里奇曼,艾莉森·戈尔斯克,Anna Telfer

白日清欢

月面兔兵器米娜

井上麻里奈伊藤静花泽香菜小岛和子

预谋猎杀

李修贤 李灿森 陈法蓉 卢惠光 张国强 林子善

工字打出头粤语

黄日华,梁洁华,刘美娟

代号黑龙

第三极

魔法俏佳人第六季

精灵鼠小弟

迈克尔·J·福克斯,吉娜·戴维斯,休·劳瑞,乔纳森·利普尼基,内森·连恩