Rowan Atkinson (Voice)
梅·惠特曼露西·海尔提摩西·道尔顿杰夫·贝内特
布莱恩·科兰斯顿,亨特·杜汉,迈克尔·斯图巴,霍普·戴维斯,索菲亚·布莱克-德埃利亚,托尼·库兰,莉莉·凯,卡门·艾乔戈,小伊塞亚·维特洛克,Jock McKissic,大卫·马尔登那多,吉米·坦顿,杰拉尔丁·休斯,Keith Machekanyanga,加勒特·克鲁特霍夫,艾米·兰德克,布兰登·斯特西,拉马尔·约翰逊,梅兰妮尼科尔斯金,弗兰克·迪尔,约翰·皮鲁切洛,杰拉德·班肯斯,小本杰明·弗洛雷斯,托尼亚·马尔多纳多,玛格·马丁戴尔,T·C·马特恩,贾伦·米切尔,库伦·莫斯,吉布瑞尔·南谭布,洛莱妮·
渥美清,倍赏千惠子,木之实奈奈,武田铁矢,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,犬塚弘,冈本茉莉,龙雷太,杉山德子
宋宗浩,张美姬,陈智熙,车太贤,成宥利,金南镇,陈彩英,詹雅菁,李詹妮
杜夫·龙格尔,弗雷德·威廉森,绍尔·鲁宾内克
斯拉潘·瓦塔纳金达,瓦查拉·苏克丘姆,帕维奇·萨彭葛朗,托萨提德·达尔坤托德,坤·穆达桑尼,帕文·纳利昂,提皮西弗拉姆·马哈尼拉农,格黑干·马尼帕加潘,丹斯·潘朋,苏帕空·柴优,基蒂迪奇·普基蒂瓦兰库
杨仰君 袁野
史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,凯文·毕晓普,杰玛·韦兰,罗莎·罗布森,佩特逊·约瑟夫,迪诺·凯利,茜安·克利福德,阿德里安·敦巴,琳赛·邓肯,尼克·穆罕默德,德里克·雅各比,莎拉·帕里什,Bhavna Limbachia
凯文·史派西,保罗·贝坦尼,斯坦利·图齐,扎克瑞·昆图,黛米·摩尔,西蒙·贝克,杰瑞米·艾恩斯,佩恩·拜德格雷,玛丽·麦克唐纳,阿西夫·曼德维,阿什利·威廉姆斯,阿尔·萨皮恩扎,苏珊·布莱克威尔,玛丽亚·迪齐亚,吉米·帕伦博,彼得·Y·金,奥伯伦·K·A·阿杰庞
娜塔莎·卡利斯,摩根·霍姆斯特姆,Praneet Akilla,Aason Nadjiwan,梅赛德斯·莫里斯,托马斯·埃尔姆斯,Kheon Clarke,Rebecca Kwan,艾伦·阿什莫,Braeden Clarke,艾米利亚·麦卡锡,Jeff Teravainen,John B. Lowe,马修·凯文·安德森,Gino Anania,Rong Fu,沙龙·巴杰,卡尔·索达森,劳伦·科克伦,埃斯·巴蒂
郭晋安,马国明,唐诗咏,李佳芯,何广沛,张曦雯,姜大卫,蒋志光,冯盈盈,韦家雄
小林千晃,铃木崚汰,古川慎,佐藤元,白井悠介,小清水亚美
尹汝贞,柳海真,金允珍,郑承华,金瑞亨,丹尼尔·海尼,李玹雨,汤峻相,尹採䛔
南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子
吉田小百合鸟海浩辅樱井孝宏成濑诚
马克·麦克肯纳,席亚拉·博拉沃,杰米·尚帕涅,乔恩·尚帕涅,詹姆斯·厄尔,斯蒂芬·凯林,弗朗切斯科·安东尼奥,迪恩·文特斯,约书亚·J·威廉斯,迈克·奥麦利,麦可拉·沃金丝,派崔克·盖勒,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,马克·史派克,佩德罗·米盖尔·阿尔斯,基娜·巴斯蒂达斯,唐纳德·布尔达,佐伊·德·格朗·梅宗,乔丹·杜阿尔特,赖利·吉尔克里斯特,厄尼·格伦沃尔德,詹姆斯·马奇,亚历山大·努涅斯
李伯清,颜丙燕,章宇,种丹妮,李洋,祖绮颖
金艺恩,李泰京,朴贤英
罗素·克劳,欧嘉·柯瑞兰寇,伊尔玛兹·艾多甘,杰姆·耶尔马兹,杰·科特尼,迪伦乔治亚兹,斯蒂夫·巴什托尼,伊莎贝尔·卢卡斯,萨利赫·卡尔翁,梅根·盖尔,瑞安·柯尔,詹姆斯·弗雷泽,本·奥图尔,杰奎琳·麦根斯,杰克·道格拉斯·帕特森
保罗·路德,Nick Pratt
Christopher Farley,Jennifer Ferguson,Paul Meade
Alexandra,Stewart,France,Anglade,Isabelle,Lacamp
詹姆斯·肯恩,乔什·杜哈明,妮基·考克斯
Randall Core,娜塔莉·斯塔沃拉,Sheena Colette,Carl Rimi
汤镇业,余袁稳,唐季礼,门耀华,潘丽贤,胡仙哈辛,温婷芳
刘涛,林心如,关晓彤,严屹宽,姚远,刘佳,魏宗万,周航,庄庆宁,刘校妤,罗曼雅,赖晓生,黄嘉乐,王亚梅,张萍,赵鸿飞,刘德凯,赵丽娟,吕晶晶,Ruan·Yubai
吴镇宇,黎美娴,黄秋生,郭富城,姚正箐
臧金生,申军谊,姜宏波,黄俊鹏,吴家丽,陈刚,童爱玲,郑爽,刘乃艺,温海涛,张龄心
迈克尔·拉帕波特,安妮塔·巴罗内,Kyle Sullivan,凯莉·黛弗
徐少强,顾冠忠,苗可秀,余安安,伍卫国,马敏儿,张瑛,鲍汉琳,梁天,杨泽霖,韩义生,蔡琼辉,刘纬民,麦天恩,张玛莉,罗乐林,甘山,文千歲,刘国诚,柳影红,刘江
桧山修之,半场友惠,伊藤舞子,石井康嗣,江川央生,绪方贤一,楢桥美纪,石川洋昭,柏仓敦,岩田光央,竹村拓,曾我部和行,井上美纪,中博史,纱由里,吉田小南美,盐屋浩三,千叶耕市,真殿光昭,茶风林,谷山纪章,小西克幸,森泽芙美,山田真一
凯特‧卡茨曼,巴迪·沃特金斯,布鲁斯·威利斯,约翰·特拉沃尔塔,斯蒂芬·多尔夫,布兰斯康比·里奇蒙德,科里·拉奇,布莱克·詹纳,Maya·Ford·Maya·Ford
文森特·林顿,帕特里克·坦西,菲利普·纳翁,阿曼达·李尔,玛丽·德里昂,杰瑞米·普雷沃斯特,让-马克·朗特勒蒂昂
尤里·洛文塔尔,艾什莉·约翰逊,格雷格·西佩斯,迪·布拉雷·贝克尔,莫莉·C·奎恩,鲍沃斯·布斯,杰夫·贝内特